زیبا آفرین
گاویست در آسمان و نامش پروین
یک گاو دگر نهفته در زیر زمین
چشم خردت باز کن از روی یقین
زیر و زبر دو گاو مشتی خر بین
گاو و خر در فرهنگ و زبان و ادب فارسی جایگاه خاصی دارد و توانسته است بار بسیاری از معانی و مفاهیم را به راحتی بر دوش بکشد و یا بیان کند. حتما شنیده اید که یکی از آقایان در سفری که به هند رفته بود و بعد از بازگشت گفته بود من به هند که رفتم دیدم گاو برای آنها خیلی مقدس است. به راحتی در کوچه و بازار گاو در حال قدم زدن است. مردم به آنها احترام می گذارند. حتی وسط خیابان اگر گاوی خسبیده باشد ماشینها حتی بوق نمی زنند تا برخیزد و به کناری برود. ظریفی که آنجا بود در پاسخ می گوید این که چیزی نیست در کشورما، مقدسها گاوند. و به شدت مورد احترام مردم هم هستند. ثور یا همان گاو نر در صورتهای فلکی جایگاه خاصی دارد. خر نیز این گونه است. البته وضعیت خر شاید کمی با گاو فرق کند چون خر ضرب المثل آن در قرآن هم آمده است. مثل الذین حمل التورات ثم لم یحملوها کمثل حمار... هم چون الاغ بر او کتابی چند...
گاو در آسمان به صورت فلکی پروین یا همان ثریا گفته می شود که هفت ستاره تابناک و پرنوری هستند که بدون چشم مسلح دیده می شود. البته در این صورت فلکی بیش از دویست ستاره است ولی آن ستاره ها راذ باید با چشم مسلح دید. این هفت ستاره به اسم و عنوان هفت خواهر نیز شناخته می شوند در برابر ستاره های دب اکبر که نیز هفت ستاره است و با عنوان هفت برادر شناخته می شود. منظور خیام همان هفت ستاره خواهر است که صورت فلکی گاو است و به آن پروین گفته می شود.
اما در رابطه با زمین که بر روی شاخ گاو است فراوان شنیده اید که اگر زلزله می شود دلیلش آن است که گاو خسته می ش.د و می خواهد زمین را از روی شاخی به شاخ دیگرش انتقال بدهد.
در نقلى از کعب آمده است : الأَرَضونَ السَّبعُ عَلى صَخرَةٍ ، وَ الصَّخرَةُ فی کَفِّ مَلَکٍ ، وَ المَلَکُ عَلَى جَناحِ الحوتِ ، وَ الحوتُ فِی الماءِ ، وَ الماءُ عَلَى الرّیحِ ، وَ الریّحُ عَلَى الهَواءِ ، ریحٌ عَقیمٌ لا تُلقِحُ ، وَ إنَّ قُرونَها مُعَلَّقَةٌ بِالعَرشِ .(الدرّ المنثور : ج ۸ ص ۲۱۱) زمین هاى هفتگانه بر صخره اى است، و صخره در کف فرشته اى، و فرشته بر بال ماهى، و ماهى در دریا است، و آب بر روى باد، و باد بر روى هوا است ؛ بادى است سترون که بارور نمى سازد ، و شاخ هاى آن به عرش آویخته است .
الأَرضُ عَلَى الحوتِ ، وَ الحوتُ عَلَى الماءُ ، وَ الماءُ عَلَى الصَّخرَةِ ، وَ الصَّخرَةُ عَلى قَرنِ ثَورٍ أملَس ، وَ الثَّورُ عَلَى الثَّرى. ( بحار الأنوار : ج ۶۰ ص ۷۹ ح ۳ . ) زمین بر پشت ماهى و ماهى بر روى آب و آب بر روى تخته سنگ و تخته سنگ بر روى شاخ برّاق گاو نر ، و گاو نر بر روى خاک قرار دارد.
یک گاو در آسمان است که بالای سر ما است. و یک گاو هم در زیر پای ما است که زمین بر روی آن قرار دارد. اگر خرد و عقل را به کار بگیریم و کمی تامل بکنیم قطع و یقین پیدا خواهیم کرد که بین این دو گاو مشتی الاغ در حال زندگی هستند.
- ۰ نظر
- ۰۳ مرداد ۹۹ ، ۲۱:۳۴