زیبا آفرین
مشنو سخن از زمانه ساز آمدگان
می خواه مروق به طراز آمدگان
رفتند یکان یکان فراز آمدگان
کس می ندهد نشان ز بازآمدگان
زمانه ساز آمدگان یعنی کسانی که زندگی موافق با طبع آنها بوده است. کسانی که به مراد دلشان رسیده اند. زمانه با ساز آنها زده و هم ساز شده است. اینها بیشتر شوکت و مکنت و ثروت دارند.
مروق به معنای در شگفت آوردن و خوشحال ساختن.
طراز آمدگان یعنی کسانی که خودشان را با زمانه طراز کرده اند. حتما شنیده اید اگر زمانه با تو نساخت تو با زمانه بساز. طراز آمدگان کسانی اند که زمانه با آنها نساخته ولی آنها با زمانه ساخته اند و آن را چفت و جور مرده اند. بالاخره طراز در آمده اند. سر به سر در آمده اند. منظور انسانهای قانع و سخت کوش و شاد است. افرادی که زندگی را چندان سخت نمی گیرند.
فراز آمدگان یعنی کسانی که به جاه و مقامی رسیده اند و اینها رتبه ای بالاتر از زمانه ساز آمدگاند دارند. اینها چنان بر فراز آمده اندت که حتی زمانه را هم می سازند. شاهان و سلاطین و حاکمان و صاحبان منصب و قدرت.
بازآمدگان یعنی کسانی که مرده اند و دو باره برگشته باشند.
سخن از آنان که زمانه با آنها همساز بوده است را گوش نده. چون تو از این دسته نیستی. به دنبال شادی و نشاط و خوشحالی باش هم چون کسانی که خود را با زندگی ساخته اند. تو از این قبیله و طائفه هستی. باید خودت را با زمانه همساز کنی. همه آنها که به جایی رسیده اند و پست و مقامی دارند بالاخره رفته اند و چشم از این جهان فرو بسته اند. کسی نیست که از آنها نشانی به ما بدهد. باید زندگی را با هرآن چه که داده و هست پذیرفت و ساخت. و خوش بود و شادمانی کرد.
